-
1 military patrol
Большой англо-русский и русско-английский словарь > military patrol
-
2 military patrol
1) Общая лексика: дозор, разведывательное подразделение2) Политика: военный патруль -
3 military patrol
военный патрульАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > military patrol
-
4 military patrol
-
5 military patrol
военный патрульEnglish-Russian dictionary of technical terms > military patrol
-
6 military patrol
-
7 military patrol zone
Военный термин: район боевого патрулирования -
8 military patrol zone
-
9 military patrol zone
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military patrol zone
-
10 patrol
pəˈtrəul
1. сущ.
1) а) воен. дозор;
разъезд;
патруль on patrol ≈ в дозоре highway patrol ≈ дорожный патруль motorway patrol ≈ дорожный патруль military patrol ≈ военный патруль police patrol ≈ полицейский патруль reconnaissance patrol ≈ разведывательный патруль shore patrol ≈ береговой патруль patrol dog ≈ сторожевая собака б) разведывательный отряд
2) патрулирование;
обход Syn: watching, guarding
2. гл.
1) а) патрулировать;
охранять Syn: guard, protect б) стоять на страже;
надзирать
2) авиац. барражировать патруль;
дозор - police * полицейский патруль - on * в дозоре патрулирование (авиация) барражирование отряд бойскаутов (из восьми или шести человек) патрулировать;
охранять (авиация) барражировать (пренебрежительное) болтаться, слоняться по улице - bands of youths * steets on Saturday nights субботними вечерами молодежь слоняется по улицам evening ~(s) вечерний патруль;
ночной патруль night ~(s) ночной патруль ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре patrol ав. барражировать ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре ~ патрулирование ~ патрулировать;
охранять ~ стоять на страже;
надзирать ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета police ~ полицейский патруль shore ~ амер. береговой дозор special ~ специальный патруль -
11 patrol
1. n патруль; дозор2. n патрулирование3. n ав. барражирование4. n отряд бойскаутов5. v патрулировать; охранять6. v ав. барражировать7. v пренебр. болтаться, слоняться по улицеbands of youths patrol the streets on Saturday nights — субботними вечерами молодёжь слоняется по улицам
Синонимический ряд:1. beat (noun) beat; circuit; round; watch2. defense (noun) convoying; defending; defense; escorting; protecting; protection; safeguarding; safekeeping; vigilance3. sentinel (noun) defender; guard; lookout; look-out; patrol officer; protector; scout; sentinel; sentry; watchman4. guard (verb) guard; inspect; keep vigil; make the rounds; monitor; police; safeguard; walk a beat; watch -
12 patrol
1. nдозор, патруль, патрулирование- border patrol
- military patrol
- on mobile patrol
- police patrol
- stop-and-search patrol 2. attr 3. v -
13 patrol
[pə'trəul] 1. сущ.1)а) дозор; разъезд; патрульhighway patrol — амер. дорожный патруль
motorway patrol — брит. дорожный патруль
shore patrol — амер. береговой патруль
2) патрулирование; обходSyn:watching, guarding2. гл.1)а) патрулировать; охранятьSyn:б) стоять на страже; надзирать2) авиа барражировать -
14 patrol
A n1 (surveillance, activity) patrouille f ; to be/go (out) on patrol être de/aller en patrouille ; air/sea patrol patrouille aérienne/maritime ; foot/traffic/night patrol patrouille à pied/routière/de nuit ; to carry out a patrol faire une ronde ; -
15 patrol
------------------------------------------------------------[English Word] patrol[Swahili Word] doria[Swahili Plural] doria[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] outpost[Swahili Example] askari doria[Terminology] military------------------------------------------------------------[English Word] patrol[Swahili Word] ngojo[Swahili Plural] ngojo[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Terminology] military------------------------------------------------------------[English Word] patrol[Swahili Word] zamu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] patrol[Swahili Word] -zunguka[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
16 Military Police
сокр MPСлужба Сухопутных войск [ Army, U.S.], на которую возложены все гарнизонные обязанности, включая функции военной автоинспекции.English-Russian dictionary of regional studies > Military Police
-
17 military service
length of service — стаж работы; срок службы
-
18 patrol duty
воен. караульная служба -
19 Ice Patrol Service
-
20 Shore Patrol
Полицейская служба ВМС [ Navy, U.S.] или Береговой охраны [ Coast Guard, U.S.].English-Russian dictionary of regional studies > Shore Patrol
См. также в других словарях:
Military patrol — is a team winter sport in which athletes compete in both cross country skiing respectively ski mountaineering, and rifle shooting. It is usually contested between countries or military units. Biathlon was developed from military patrol. The… … Wikipedia
Military patrol at the 1924 Winter Olympics — At the 1924 Winter Olympics, in Chamonix, France, in 1924, a military patrol competition was held. The Olympic results database lists the official medal winners for the event, yet several sources have counted this competition as a demonstration… … Wikipedia
Military patrol at the 1948 Winter Olympics — At the 1948 Winter Olympics, in St. Moritz, Switzerland, in 1948, the last military patrol competition was held as a demonstration sport. This was in part to the aftermath of World War II, which decimated Europe. This sport would be superseded by … Wikipedia
Military patrol at the 1928 Winter Olympics — The German team … Wikipedia
Military patrol at the 1936 Winter Olympics — At the 1936 Winter Olympics, in Garmisch Partenkirchen, Germany, in 1936, a military patrol competition was held. The International Olympic Committee refused admission of this sport into the Olympic Program, but the expressed desires of Adolf… … Wikipedia
patrol — A detachment of ground, sea, or air forces sent out for the purpose of gathering information or carrying out a destructive, harassing, mopping up, or security mission. See also combat air patrol … Military dictionary
Military Police Corps (Israel) — Military Police Corps Corps insignia Active 1944–present Country Israel … Wikipedia
Military of Paraguay — Service branches Paraguayan Navy Paraguayan Army Paraguayan Air Force Manpower Military age 17 Available for military service 1,349,800, age 15–49 (2000 est.) … Wikipedia
Military of Equatorial Guinea — Fuerzas Armadas de Guinea Ecuatorial Service branches Army, Navy, Air Wing Manpower Conscription 18 years of age, 2 years selective compulsory service Available for military service … Wikipedia
Military of Yemen — National emblem of Yemen Founded 1990 Service branches … Wikipedia
Military Police (Brazil) — Military Police Polícia Militar Insignia of the Military Police used since 1957.[1] Active … Wikipedia
